-------- for English check below --------

29 mkw w powojennej kamienicy, po generalnym remoncie !!!

Zaprojektowana w wysokim standardzie przez studio aranżacji wnętrz.

Wszystkie sprzęty i meble są nowe.

Znakomita lokalizacja: w pobliżu skrzyżowania Al. Jana Pawła II i Al. Solidarności.

W promieniu 50 - 100 m przystanek tramwajowy i autobusowy, 500 m do STACJI METRA ARSENAŁ i ok.1,5 km do Dworca Centralnego.

Kawalerka znajduje się na bardzo wysokim parterze, składa się z salonu połączonego z kuchnią, łazienki i przedpokoju.

Mieszkanie jest bardzo ciche, okna wychodzą na zachód, na podwórze i skwer.

Blok jest zadbany, wejście i klatka schodowa odnowiona.

W pobliżu budynku znajdują się liczne sklepy i restauracje

Miejsca postojowe przy budynku.

Do ceny najmu należy doliczyć wyłącznie 600PLN do administracji.

! ! ! W CENĘ SĄ WLICZONE WSZYSTKIE MEDIA ! ! !

---------------------------------------------

29 sq m in a post-war tenement house, after general renovation!!!

Designed to a high standard by an interior design studio.

All appliances and furniture are new.

Excellent location: near the intersection of Al. John Paul II and Al. Solidarity.

Within a radius of 50 - 100 m, there is a tram and bus stop, 500 m to the ARSENAŁ METRO STATION and about 1.5 km to the Central Railway Station.

The studio apartment is located on a very high ground floor and consists of a living room with kitchen, bathroom and hall.

The apartment is very quiet, the windows face west, onto the yard and square.

The block is well-maintained, the entrance and staircase renovated.

There are numerous shops and restaurants nearby

Parking spaces by the building.

Only PLN 600 for administration should be added to the rental price.

! ! ! ALL UTILITIES ARE INCLUDED IN THE PRICE! ! !